A candidate for the Engrish.com site. Spotted in Sao Paulo.



  1. Fábio C. Martins says:

    It can means tired, wealthy or satiated in portuguese, not what you’re thinking. 🙂

  2. Mr. Fornicated Fusion says:

    To all our Portuguese friends, thank you for your interpretation.

    To all English readers, ha ha ha. That is one way to be satisfied.

  3. Joao says:

    Well, actually…

    I´m Portuguese, but these posts are, i´m sure, from brazilian origin.
    BTW Portugal is to Brazil, like England is to USA.

    Farto means specifically plenty. It can be used as an adjective like that.
    So it can mean, depending of context, satisfied, fed up, etc…
    Like, “I had plenty of…food, trouble, money…”.

    But, speaking of funny english translation, your hi-end Kona video cards always give me a laugh…
    (someone tell this post why…)

  4. Duffy says:

    Does Farto sell Bean-o? 😉

  5. James, age 14 says:

    I knew you would all blog on this!! You have a dirty mind!


0

Bad Behavior has blocked 9258 access attempts in the last 7 days.