A new French antismoking advertisement aimed at the young that plays off a pornographic stereotype has gotten more attention than even its creators intended, and critics suggest that it offends common decency and creates a false analogy between oral sex and smoking.
France has banned smoking in cafes, bars and restaurants. But smoking is still increasing among the young in France, according to the French Office for the Prevention of Smoking, prompting an antitobacco organization called Droits des Non-fumeurs, or Nonsmokers’ Rights, to create the ad.
[…]
Florence Montreynaud, the president of La Meute des Chiennes de Garde, or the Pack of Female Watchdogs, which opposes symbols of sexual violence in films and advertising, called the ads “unbearable” and said “what is most shocking is the banalization of sexual violence.”
She is a feminist, she said, and a longtime member of Droits des Non-fumeurs. “But it is terrible to represent in the public space this kind of image restricted to pornography,” she added. “I’m appalled. It’s a poverty of imagination. When people have no ideas, they use female bodies.”
Nadine Morano, the secretary of state for the family, said she wanted the campaign to stop, saying she found the symbolism intolerable. “One can shock on the issue of tobacco, that doesn’t bother me, but there are other campaigns to do instead of this one,” she told Radio Monte Carlo.
One can only imagine the reaction this would receive in America.